Paperback: 74 pages
Publisher: CreateSpace Independent Publishing Platform (September 15, 2014)
Language: English
ISBN-10: 1502375494
ISBN-13: 978-1502375490
Product Dimensions: 6 x 0.2 x 9 inches
Shipping Weight: 5.8 ounces (View shipping rates and policies)
Average Customer Review: 4.0 out of 5 stars See all reviews (3 customer reviews)
Best Sellers Rank: #698,044 in Books (See Top 100 in Books) #468 in Books > Literature & Fiction > Dramas & Plays > Ancient & Classical
would buy from this person again because they were 100% accurate on the condition of the book and really help my son save a ton of cash from not having to go thru the school to buy this book. Thanks
Nowhere in the text of this kindle edition can I find who is the translator. The famous opening speech of the Watchman seems familiar, but I would still like to know who helped Aeschylus with his English. I should have said when I originally posted this that the low star rating is entirely owing to the absence of the translator credit. If someone can tell me who it is, I will likely upgrade this review.
It is a brilliant story. Aeschylus doesn't reveal everything at once, but gradually unveils the answers that a thoughtful audience inevitably asks. It is beautiful and seems like the forerunner to the modern story/novel, where the drama builds and much is revealed as it proceeds. Great use of the chorus to lead the audience/reader.I read a modern translation in parallel and, by that, I was able to follow along. It is a crime that we depend on older/anachronistic English translations, but I have found none in verse form. I appreciated the rhyming verse of this translation because it seemed truer to the original form.
The Oresteia: Agamemnon; The Libation Bearers; The Eumenides Greek Tragedies 1: Aeschylus: Agamemnon, Prometheus Bound; Sophocles: Oedipus the King, Antigone; Euripides: Hippolytus Aeschylus I: Oresteia: Agamemnon, The Libation Bearers, The Eumenides (The Complete Greek Tragedies) (Vol 1) An Oresteia: Agamemnon by Aiskhylos; Elektra by Sophokles; Orestes by Euripides Agamemnon Greek Tragedies, Vol. 1: Agamemnon/Prometheus Bound/Oedipus the King/Antigone/Hippolytus The Oresteian Trilogy: Agamemnon; The Choephori; The Eumenides (Penguin Classics) The Oresteia Trilogy: Agamemnon, The Libation-Bearers and The Furies Aeschylus: Agamemnon (Cambridge Translations from Greek Drama) Three Greek Plays: Prometheus Bound / Agamemnon / The Trojan Women Aeschylus I: Oresteia: Agamemnon, The Libation Bearers, The Eumenides The Oresteia Trilogy: Agamemnon, The Libation-Bearers and The Furies (Dover Thrift Editions)