Series: Dover Music Scores
Paperback: 512 pages
Publisher: Dover Publications; First Edition edition (July 10, 1997)
Language: English
ISBN-10: 0486299643
ISBN-13: 978-0486299648
Product Dimensions: 8.3 x 1.3 x 10.9 inches
Shipping Weight: 2.6 pounds (View shipping rates and policies)
Average Customer Review: 4.5 out of 5 stars See all reviews (4 customer reviews)
Best Sellers Rank: #1,138,451 in Books (See Top 100 in Books) #75 in Books > Humor & Entertainment > Sheet Music & Scores > Composers > Tchaikovsky #246 in Books > Humor & Entertainment > Sheet Music & Scores > Forms & Genres > Ballet & Dance #345 in Books > Humor & Entertainment > Sheet Music & Scores > Historical Period > Early Romantic
I read this book after watching a movie on the story. One thing for sure is that James Falen did a perfect job on the translation of EUGENE ONEGIN. Much of the Russian nature of glows in this English translation, brining out the humor, wittiness, emotions, grief, sadness and vitality of the original story, which mirrored the Russian society at the time Pushkin lived.The lessons from the story are strong. Never fight against somebody who is not out to hurt you even if you feel he hurt your pride. That was the case between Eugene and his friend and neighbor Vladimir Lensky, which ends tragically over a nonexistent rivalry over Olga Larin: Another lesson is to appreciate the genuine and selfless love of others for, especially when we are lost in life. That was the case of Olga's sister Tatiana, whom Eugene initially rejects, only to fall in love with her later at a time when she had lost faith in him and had committed herself to a man she did not love but respected. Pushkin himself could be seen in the writing. The loss of what we did not know we loved is the overriding theme in this book. In this direction, there are many lessons to learn from Russia .We can see that in UNION MOUJIK, WAR AND PEACE.I enjoyed reading this book, so if you are undecided about reading it, pick it up and do yourself a favor by knowing about this great work of art.
A very beautiful reproduction of an older Russian edition, with clear, legible text and music. So far, I've not found any reasons to justify the complaints issued by an Italian reviewer asking for, among other things, English translations of the sung texts (surely that would take up too much space; furthermore, when will we accept Russian as no less valid a language as Italian, French, or German?). So far, only good things can be said of this edition and I heartily recommend it!
My son loved his gift, and he will always treasure this magnificent score.
La partitura presenta notevoli errori di scrittura musicale (mancano le alterazioni in chiave per gli strumenti in Sib) e mancanze di impaginazione. Sarebbe altresì utile una traduzione in inglese delle parti cantate.
Eugene Onegin in Full Score (Dover Music Scores) Water Music and Music for the Royal Fireworks in Full Score (Dover Music Scores) Eugene Onegin: Libretto (Opera) Eugene Onegin (Overture Opera Guides) Eugene Onegin: A Novel in Verse (Oxford World's Classics) Eugene Onegin: A Novel in Verse, Vol. 1 Eugene Onegin and Other Poems (Everyman's Library Pocket Poets) Eugene Onegin | Пушкин. Евгений Онегин (Russian Edition) Eugene Onegin: Translation By Douglas R. Hofstadter Eugene Onegin: A Novel in Verse (Penguin Classics) Eugene Onegin (Russian Edition) The Rite of Spring in Full Score (Dover Music Scores) Requiem, K626, in Full Score (Dover Miniature Music Scores) Madama Butterfly in Full Score (Dover Music Scores) Les Noces in Full Score (Dover Music Scores) Great Romantic Violin Concertos in Full Score (Dover Music Scores) Norma in Full Score (Dover Music Scores) La Sonnambula in Full Score (Dover Music Scores) Requiem Mass and Te Deum in Full Score (Dover Music Scores) Roman Carnival and Other Overtures in Full Score (Dover Music Scores)