Review (PDF)

Zen Poems Of China And Japan: The Crane's Bill (Evergreen Book)

Capturing in verse the ageless spirit of Zen, these 150 poems reflect the insight of famed masters from the ninth century to the nineteenth. The translators, in collaboration with Zen Master Taigan Takayama, have furnished illuminating commentary on the poems and arranged them as to facilitate comparison between the Chinese and Japanese Zen traditions. The poems themselves, rendered in clear and powerful English, offer a unique approach to Zen Buddhism, “compared with which,’ as Lucien Stryk writes, “the many disquisitions on its meaning are as dust to living earth. We see in these poems, as in all important religious art, East or West, revelations of spiritual truths touched by a kind of divinity.”

Series: Evergreen Book

Paperback: 208 pages

Publisher: Grove Press; Reissue edition (January 18, 1994)

Language: English

ISBN-10: 0802130194

ISBN-13: 978-0802130198

Product Dimensions: 5.5 x 0.5 x 8.5 inches

Shipping Weight: 12.6 ounces (View shipping rates and policies)

Average Customer Review: 4.6 out of 5 stars  See all reviews (7 customer reviews)

Best Sellers Rank: #795,458 in Books (See Top 100 in Books) #82 in Books > Literature & Fiction > Poetry > Regional & Cultural > Asian > Chinese #115 in Books > Literature & Fiction > Poetry > Japanese & Haiku #204 in Books > Literature & Fiction > World Literature > Asian > Chinese

THE CRANE'S BILL : Zen Poems of China and Japan. Translated by Lucien Stryk and Takashi Ikemoto with the assistance of Taigan Takayama, Zen Master. 143 pp. New York : Grove Press, 1973 and Reprinted.Zen poetry is one of the glories of Zen, and yet few in the West seem to care or even know about it. Though undoubtedly sincere in their efforts to understand Zen, most readers seem drawn to prose treatises or explications or analyses of one sort or another, while overlooking the fact that, as Taigan Takayama expresses it : "Zen detests conceptualization" (page xi). Tenzan Yasuda has expressed the same idea this way : "What expresses cosmic truth in the most direct and concise way - that is the heart of Zen art" (page xxxvii).The poetry of Zen ranges all the way from the tiny seventeen-syllable haiku of a stupendous poet such as Santoka, which have been beautifully translated by John Stevens (in 'Mountain Tasting : Zen Haiku by Santoka Taneda'), through to the Zen verse treatise, of which the finest example is the Third Patriarch Seng-ts'an's 'Hsin-hsin-ming.' This poem brilliantly captures the essence of Zen in its thirty-one verses, and is a text that deserves to be far better known. Although the present book is devoted to shorter poems, an easily accessible translation of the 'Hsin-hsin-ming' will be found in D. T. Suzuki's 'Manual of Zen Buddhism' ('On Believing in Mind,' pages 76-82).'Crane's Bill' is a collaborative effort which falls into three parts. First we are given, in a Foreword, Preface, and Introduction, 42 pages of interesting and informative material in which a very persuasive case is made for the fact that we should be reading these poems.

Zen Poems of China and Japan: The Crane's Bill (Evergreen Book) Zen and Zen Classics volume 1: From the Upanishads to Huineng (Zen & Zen Classics) Zen: Zen For Beginners - The Ultimate Guide To Incorporating Zen Into Your Life - A Zen Buddhism Approach To Happiness And Inner Peace The Complete Works of Stephen Crane (12 Complete Works of Stephen Crane Including The Red Badge of Courage, Maggie - A Girl of the Streets, Active Service, The O'Ruddy, Active Service, And More) China: History of China - History of an Empire: A Historical Overview of China, & East Asia. Including: Ancient China, Communism, & Capitalism (Chinese ... Medicine, Mao Zedung, Confucius Book 1) Zen: Zen for Beginners: The Complete Guide to Achieving Presence and Inner Peace (Meditation, Buddhism, Zen Buddhism for Beginners, Happiness) Zen:How to Live a Zen Lifestyle in a Modern Society (Zen, Buddhism, Mindfulness, Yoga) The Rise of China in Asia: Security Implications - Senkaku Islands, Taiwan, North Korea on the Brink, Chinese Threat to Neighbors, India's Response to China, South China Sea Bill The Vampire (The Tome of Bill Book 1) Bill the Vampire, Scary Dead Things, The Mourning Woods, and Holier Than Thou: The Tome of Bill Series: Books 1-4 Zen Master Poems (New Wisdom Poems Book 1) Cold Mountain Poems: Zen Poems of Han Shan, Shih Te, and Wang Fan-chih Zen Master Poems (New Wisdom Poems) Color Zen Adult Coloring Book 2: Easy Breezy Garden Patterns (Color Zen Adult Coloring Books) (Volume 2) California Foraging: 120 Wild and Flavorful Edibles from Evergreen Huckleberries to Wild Ginger (Regional Foraging Series) The Costa Rica Reader (An Evergreen Paperback) Evergreen Springs (Haven Point) In a Zen Garden: Words of Wisdom for the Zen Gardener Crane's Wedding Blue Book: The Styles and Etiquette of Announcements, Invitations and Other Correspondences Don't Be a Jerk: And Other Practical Advice from Dogen, Japan's Greatest Zen Master - A Radical but Reverent Paraphrasing of Dogen's Treasury of the True Dharma Eye