Review (PDF)

Memorias De Simón Bolívar Y De Sus Principales Generales (Volúmen I Y II) (Spanish Edition)

Comentarios"De cualquier manera, no es un libro aconsejable para regalarle a Chávez en la próxima Navidad."—"Revista Semana", Luis Fernando Afanador, Colombia"El libro del general Ducoudray es un sólo sobresalto de comienzo a fín [...]. La traducción de este libro al español es un aporte importante, y pasa a formar parte de la batería crítica bolivariana."—"El Tiempo", Rafael Arraíz Lucca, ColombiaDescripciónEl general franco alemán Ducoudray-Holstein, tal como él mismo lo describe en el prefacio de esta obra, tardó cinco años en su elaboración e investigación, basado en su propia experiencia al haber sido amigo, confidente y agregado militar del general Bolívar y un testigo directo y activo de los procesos independentistas de las américas españolas. El libro fue publicado en 1828 en inglés y posteriormente en alemán y francés, pero jamás en español por razones aún desconocidas. Es así como por primera vez, se publica esta versión traducida en un español moderno, después de más de 180 años desde su publicación original. La obra muestra algunos detalles desconocidos de la vida privada del general Bolívar, su personalidad, sus ambiciones, sus defectos, sus errores, su relación con los generales Mariño, Brion, Arismendi, Piar, Páez, Soublette y con los extranjeros que apoyaron la revolución; además de los detalles de la expedición libertadora de los Cayos y la situación general de la Nueva Granada y Venezuela, antes y después de las guerras de independencia. El general Ducoudray presenta en esta obra relatos de primera mano, muchos de ellos de su propia vivencia, soportados por documentos aún existentes y nos da a conocer la imagen de un Bolívar del que nunca antes se había escuchado. Para algunos puede ser controversial, ridículo o falso y para otros verídico, fehaciente y justo. Como el mismo autor advierte, sólo un lector imparcial podrá juzgar si lo que aquí se relata es verdad y sólo la historia le dará el lugar que se merece.Esta edición incluye el los dos volúmenes (I y II).Sitio web en www.memoriasdebolivar.com

File Size: 1130 KB

Print Length: 504 pages

Publisher: Terra Firma Editores; 1 edition (June 21, 2010)

Publication Date: June 21, 2010

Sold by:  Digital Services LLC

Language: Spanish

ASIN: B003TLMP5U

Word Wise: Not Enabled

Lending: Not Enabled

Enhanced Typesetting: Not Enabled

Best Sellers Rank: #1,556,978 Paid in Kindle Store (See Top 100 Paid in Kindle Store) #94 in Books > Libros en español > Biografías y memorias > Líderes y Personas Célebres > Presidentes y Jefes de Estado #351 in Books > Libros en español > Biografías y memorias > Históricas #363 in Books > Libros en español > Historia > Las Américas > Sur América

Lástima que este libro no estuviera disponible en español antes de su publicación en el año 2011. Muchas generaciones de colombianos se privaron de leer la verdadera historia, no sólo de Bolívar, sino de Colombia, Venezuela y Ecuador durante los años de la independencia. Este libro es de un testigo ocular y participante en ese momento histórico, se publicó en inglés en 1828. Si hubiera estado disponibles en español desde esa fecha, tal vez hubiera cambiado la historia. Muy interesante la reflexión sobre el hecho de que Napoleón cuando invadió a España esperaba que las colonias hispanoamericanas aprovecharan su oferta de darles libertad, igual que hizo Francia al ayudar a la independencia de los Estados Unidos de América. Una fidelidad estúpida al rey español Fernando VII le costó cara a Hispanoamérica, ese mismo rey fue el que envió a Morillo años más tarde a reconquistar las naciones acabadas de independizar. En cuanto a su descripción de Bolívar como un dictador que acumuló en sí mismo los tres poderes del estado, ejecutivo, legislativo y judicial, perjudicando así el nacimiento de verdaderas instituciones democráticas, eso es algo que la historia hace rato que ha comprobado. Buena descripción de Bolívar como déspota, debilitado en su salud por su vida de mujeriego y borrachín, vanidoso, rencoroso e inepto como gobernante. La verdad duele, pero es la verdad. El autor fue amigo personal del general LaFayette, y jefe de estado mayor de Simón Bolívar.

La otra cara del Libertador Simón Bolívar que vale la pena observar con detenimiento. Me hizo recordar la Iconografía del Libertador de Enrique Uribe White donde muchos de los que lo conocieron dan su propia versión del controvertido caraqueño. Confiemos en que los historiadores profesionales aporten nuevos datos relacionados con hechos poco conocidos.

excelent

Comply with The offer

Memorias de Simón Bolívar y de sus principales generales (Volúmen I y II) (Spanish Edition) Breve historia de Simón Bolívar (Spanish Edition) Memorias de un Oficial del Ejército Español: Campañas Contra Bolívar y los Separatistas de Amrica (Classic Reprint) (Spanish Edition) Bolívar (Grandes biografías series) (Spanish Edition) Planee a sus 30´s, asegure sus 60´s: Cómo mantener la riqueza en sus años dorados y vivir a tope en su jubilación (Finanzas Personales, Planificación Financiera, ... Dinero y Jubilación nº 1) (Spanish Edition) Memorias: Una Mirada sobre Tres Siglos (Spanish Edition) (Cuba Y Sus Jueces) Aspectos Generales de la Seguridad y Salud Ocupacional (Spanish Edition) Principios generales de literatura (Spanish Edition) Isabel. La amante de sus maridos: La amante de sus maridos (Spanish Edition) Una Guía de Referencia Esencial para sus Preguntas Legales Cotidianas: Una referencia esencial para sus preguntas legales diarias (An essential ... everyday legal questions) (Spanish Edition) De Start-Up a Scale-Up: La Historia detrás de 17 Emprendedores y sus Estrategias para Escalar Exitosamente sus Empresas (Spanish Edition) Los fundamentos conservadores del orden liberal: Defendiendo la democracia de sus enemigos modernos y sus amigos inmoderados (Spanish Edition) Primer Libro de los Santos: La Historia de Sus Vidas y Sus Ejemplos (Spanish Edition) Maravilloso Ecuador: Una vision inedita de su espiritu, sus tierras, sus hombres, su pasado y su presente (Spanish Edition) Platos principales: Main Dishes, Spanish-Language Edition (Coleccion Williams-Sonoma) (Spanish Edition) El libro del Veterinario de campo: Manual para conocer las principales enfermedades de los animales domesticos, Ganado, Caballos, Cerdos, Aves, Caninos y Gatos (Spanish Edition) Serie Radiología Clínica: Los 100 diagnósticos principales en cabeza y cuello, 1e (Serie Pocket De Radiologia) (Spanish Edition) Serie Radiología Clínica: Los 100 diagnósticos principales en sistema musculoesquelético, 1e (Serie Pocket De Radiologia) (Spanish Edition) Serie Radiología Clínica: Los 100 diagnósticos principales en procedimientos intervencionistas, 1e (Serie Pocket De Radiologia) (Spanish Edition) Serie Radiología Clínica: Los 100 diagnósticos principales en sistema vascular, 1e (Serie Pocket De Radiologia) (Spanish Edition)