Review (PDF)
Ramona La Chinche

Ramona Quimby está emocionada por empezar Kindergarten. Ahora no tiene que ver a su hermana mayor, Beezus, montarse en el autobús a la escuela con todos los niños grandes. ¡Ella finalmente es suficiente mayor para hacerlo también! Después ella se mete en problemas por hallar el pelo rizado de su compañero de clase durante el recreo. Peor, el niño que le gusta le rechaza en frente de todo la clase. Beezus dice que Ramona necesita dejar de ser una chinche, pero ¿cómo puede dejarlo si nunca estaba tratando hacer una chinche para empezar? La ganadora del Newbery Award, la escritora Beverly Cleary expertamente representa las tribulaciones y triunfos de crecer por una heroína relacionable: Ramona Quimby. Compatible con los Estándares Estatales Comunes.

Lexile Measure: 850 (What's this?)

Series: Ramona (Book 2)

Paperback: 192 pages

Publisher: HarperCollins Español; Tra edition (April 11, 2006)

Language: Spanish

ISBN-10: 0688148883

ISBN-13: 978-0688148881

Product Dimensions: 5.1 x 0.4 x 7.6 inches

Shipping Weight: 2.4 ounces (View shipping rates and policies)

Average Customer Review: 4.6 out of 5 stars  See all reviews (8 customer reviews)

Best Sellers Rank: #72,587 in Books (See Top 100 in Books) #25 in Books > Libros en español > Infantil y juvenil > Asuntos #39 in Books > Libros en español > Entretenimiento > Humor #70 in Books > Libros en español > Infantil y juvenil > Gente y Lugares

Age Range: 8 - 12 years

Grade Level: 2 - 7

Ramona reminded me of myself when I was a little girl. She does things that most kids only think of doing because they are afraid to get into trouble. I love the reality aspect that Beverly Cleary brings to the story. Not only does Ramona LA Chinche take me back in time, it allows future generations of kids to see that they aren't the only ones to think up some of the crazy stunts that Ramona pulls off. This story is a hilarious page turner from the very beginning! I'd recommend it to any school teacher and, of course, all students. What a great read!

An interesting book for both children and adults. Beverly Cleary is able to think like a five year old would think. This is a "chapter book" with different episodes in each chapter but with all the chapters connected to each other. Ramona loves kindergarten but along the way runs into some difficulties in going to school, as most children do. The Spanish isn't that difficult although some things, like learning letter sounds, must be translated a little differently in order to be understood. This is done well in this book.

My daughter had read this book in English and really enjoyed the book. The book allowed her to practice her Spanish and enjoy a fun story she was already familiar with.

We are always on the lookout for Spanish books for our daughter's voracious reading appetite! It was just perfect! Thanks!

Ramona la chinche Findings: The Jewelry of Ramona Solberg