Review (PDF) SaltShaker Spanish - English - Spanish Food & Wine Dictionary (Bilingual) (English And Spanish Edition)
Spanish to English and English to Spanish reference dedicated to the world of food and wine - an indispensable addition to the library or backpack of any traveler, chef, sommelier, or writer. Contains nearly 5,000 entries, including local idiomatic expressions.
Paperback: 316 pages
Publisher: Lulu.com; 1st edition (July 5, 2007)
Language: English, Spanish
ISBN-10: 143032659X
ISBN-13: 978-1430326595
Product Dimensions: 6 x 0.8 x 9 inches
Shipping Weight: 1.2 pounds (View shipping rates and policies)
Average Customer Review: 5.0 out of 5 stars See all reviews (4 customer reviews)
Best Sellers Rank: #3,317,220 in Books (See Top 100 in Books) #69 in Books > Libros en español > Cocina > Licores y Bebidas #2634 in Books > Reference > Dictionaries & Thesauruses > English #2701 in Books > Libros en español > No-Ficción > Educación > Referencia
Dan Perlman's Spanish-English food and wine dictionary is the best example of such a work that I've ever seen, and I've searched for a long time. I don't think any similar book comes within several light years in quality or completeness. His book is thorough, easy to navigate and contains just about everything you are likely to encounter food- and drink-wise in a Spanish speaking country. Being the red-blooded American that I am, I was especially glad to learn how to ask about finding a hamburger joint (hamburguesa). As a wine and food writer soon to visit Spain, you can bet I'll be taking this book with me.The only change I would make would be to group the entries along the lines of beverages, entrees, meats, fish, etc. Even without this, the book is nothing short of extremely useful and user friendly.
If only I had this book with me on my last trip to Spain. I would have been able to tell my host that I like my meat "poco hecho"(rare),that the "postre" (dessert)was delicious and that I had "sobrealimentarse" (overeaten). So much succinct information in such a light-weight book makes it a perfect travel companion. Bravo to the author.
We had the pleasure of dining at the Salt Shaker while in Buenos Aires. This Spanish English Dictionary is a fun reference book to use when trying new Spanish dishes.
aaa
WINE: Wine Lifestyle - Beginner to Expert Guide on: Wine Tasting, Wine Pairing, & Wine Selecting (Wine History, Spirits, World Wine, Vino, Wine Bible, Wine Making, Grape, Wine Grapes Book 1) SaltShaker Spanish - English - Spanish Food & Wine Dictionary (Bilingual) (English and Spanish Edition) Wine Tasting: Secrets of Wine Tasting - The Ultimate Guide To Learn Everything About Wine Tasting & Wine Pairing (Wine Selecting, Wine Variety, Wine Making, Wine Education) Wine Making: Beginner Wine Making! The Ultimate Guide to Making Delicious Wine at Home (Home Brew, Wine Making, Red Wine, White Wine, Wine Tasting, Cocktails, ... Vodka recipes, Jello Shots Beer Brewing) Wine: The Best Guide To Wine Tasting, Wine Pairing And Wine Selecting To Find Your Personal Palate And Tips On Choosing The Perfect Wine For Every Occasion. How To Make Wine: 20 Tasty Homemade Wine Recipes Made Of Fruits And Vegetables From Your Garden!: (Dandelion Wine, Plum Wine, Wine Bottle Crafts) Wine: Everything You Need to Know About Wine From Beginner to Expert (Wine Tasting, Wine Pairing, Wine Lifestyle) Spanish kids books: Me Encanta Compartir I Love to Share (bilingual spanish-english, bilingual spanish children's books, libros infantiles) (Spanish English Bilingual Collection) (Spanish Edition) Wine: The Ultimate Educational Resource Of Red Wine, Types And Origin, Red Wine Selecting & Food Pairing And Tips On Wine Occasion Matching Beginner's Guide to Wine: Wine History, Grapes and Types, Pairing with Food and Other Wine Secrets Revealed (Wine Guide & Spirits) Oxford Picture Dictionary English-Spanish: Bilingual Dictionary for Spanish speaking teenage and adult students of English (Oxford Picture Dictionary 2E) Oxford Picture Dictionary English-Chinese: Bilingual Dictionary for Chinese speaking teenage and adult students of English (Oxford Picture Dictionary 2E) Oxford Picture Dictionary English-Vietnamese: Bilingual Dictionary for Vietnamese speaking teenage and adult students of English (Oxford Picture Dictionary 2E) Wine Guide: Learn everything you need to know about wine tasting & wine selecting - Includes tips and tricks (Wine Making and Tasting Books Book 1) Wine Making: 14 Amazing Recipes for Beginners - The Ultimate Guide to Making Delicious and Organic Wine at Home! (Home Brew, Wine Making, Wine Recipes) Wine Pairing: 7 Wine Secrets You Wish You Knew: How to Translate a Restaurants Wine List (France, Australia, California, New Zealand, Napa, Red, Champagne, ... you need to know about wine Book 1) So You Think You Know Washington State Wine? (2016-17): Demystifying the Economics of Wine (Washington Wine Series) 100 Exotic Food Recipes (Puerto Rican Food Recipes,Picnic Food RecipesCaribbean Food Recipes,Food Processor Recipes,) Talk English: The Secret To Speak English Like A Native In 6 Months For Busy People (Including 1 Lesson With Free Audio & Video) (Spoken English, listen English, Speak English, English Pronunciation) Haitian Creole Dictionary and Phrasebook: Haitian Creole-english, English-haitian Creole (Hippocrene Dictionary & Phrasebook) (Haitian Edition)
